太原轨道交通1、2号线的站名VV个人版，欢迎大家提出建议

vivalavidalc · 发表于 2012-7-1 23:17:28

本帖最后由 vivalavidalc 于 2012-7-3 00:38 编辑

根据kaka和其他人的意见，个人最终修订版：
1号线：
西山国家矿山公园
西铭路
汽车客运西站
西中环路
虎峪河公园
下元
理工大学
桃园
迎泽门
柳巷
五一广场（个人倾向首义门）
太原站
朝阳街
双塔公园
王家峰
东太堡
长风东街
龙堡
太原南站
北营
武宿货运中心

枫子 · 发表于 2012-7-1 23:25:19

这个还好听点...

kakalover · 发表于 2012-7-1 23:26:59

呵呵，我觉得企业名称不应用做地铁站名，目前国内的站名还没有这样的，西山煤电集团，山西应用技术学校这两个值得商榷，viva兄还可再推敲一番。柳巷——湖滨广场，我觉得取柳巷为宜。其它的改得很不错，个人感觉。

vivalavidalc · 发表于 2012-7-1 23:33:44

本帖最后由 vivalavidalc 于 2012-7-3 00:33 编辑

2号线：
北宫花园
北中环街
镇远门
缉虎营
钟楼街
迎泽门
体育博物馆
南内环街
全民健身中心
长风街
太原海关
南中环街
体育学院
龙城公园
嘉节
小店北
康宁街
小店
圆照寺
化章街
汾东中央公园
小店南

vivalavidalc · 发表于 2012-7-1 23:38:05

回复 3# kakalover

柳巷——湖滨广场等等这一类的命名我是参考南京的，以古地名和现代建筑相结合，很有特色
省应用技术学校周围没什么地标性的东西，实在难起

奔跑的李梦龙 · 发表于 2012-7-1 23:41:55

过几天就征名呀
大家踊跃参加哇

kakalover · 发表于 2012-7-1 23:54:36

回复 5# vivalavidalc

哦，原来如此。小弟愚见，不如省应用技术学校站改为闫家沟站？以片区命名好些，呵呵。个人感觉地铁站名不宜太长，短小干练精辟为宜

vivalavidalc · 发表于 2012-7-1 23:57:33

回复 7# kakalover

我觉得阎家沟还不如省技校好听，好的，我加上去，让大家看看哪个好

kakalover · 发表于 2012-7-2 00:09:06

回复 kakalover

我觉得阎家沟还不如省技校好听，好的，我加上去，让大家看看哪个好
vivalavidalc 发表于 2012-7-1 23:57

我个人觉挺妥当的，看看北京地铁站名，不难发现，好多站以片区命名的，包括村名，比如XX庄(e.g. 永泰庄，车公庄)，XX营(霍营，马泉营)，XX沟(巴沟)，XX村(魏公村，肖村).....当然不能忽视北京地铁网密站多的因素...

vivalavidalc · 发表于 2012-7-2 00:18:00

回复 9# kakalover

北方的村镇名字真心不如南方的好听

kakalover · 发表于 2012-7-2 00:51:22

回复 kakalover

北方的村镇名字真心不如南方的好听
vivalavidalc 发表于 2012-7-2 00:18

viva兄，这点我与你很有共鸣。北方村镇名多为庄，营，村，沟，窑.....而南方的村镇名则多了几分意韵和诗意，尤其是岭南地区(广深，香港), 当然和自然地理关系很大。典型地名后缀有围，塘，洲，岗，田，涌(chong,一声), 坳等等。而且这些地名多出现在广深港的地铁站名中。另外，感觉岭南地区人的名字也比较好听。

kakalover · 发表于 2012-7-2 00:55:36

本帖最后由 kakalover 于 2012-7-2 01:31 编辑

回复 11# kakalover

在你的基础上，个人稍做改动，见笑，加粗的地方为改动的地方。
1号线：
矿山公园（原西山矿务局）
西铭
太原西客站（原客运西站）
西中环路（原铁12局）
阎家沟
下元
太原理工大学
桃园
迎泽门（原大南门）
柳巷▪湖滨广场
首义门▪五一广场
太原站（原太原火车站）
朝阳街
双塔寺（原双塔公园）
王家峰（北齐壁画博物馆）（原南内环东街）
东太堡
长风东街
龙堡（原学府街东口）
太原南站
北营（原中心街东口）
黄陵

2号线：
西涧河▪北宫（原西涧河）
北中环街（原矿机）
镇远门▪万达广场（原北大街）
缉虎营▪普光寺
钟楼街
迎泽门（原大南门）
体育博物馆（原双塔西街）
南内环街
王村南街 (周围有王村，有寇庄，有省体育场，叫啥呢？)
长风街▪千禧世纪广场（原长风街）
学府街
南中环街▪山西软件园（原南中环街）
中心街
龙城公园▪山西大医院（原龙城大街）
嘉节
汾东北路（原畜研所）
康宁街
小店
正阳街（原育才小学）
化章街（原化章路）
汾东中央公园（原人民南路）
小店南：这个大家再想想

kakalover · 发表于 2012-7-2 00:59:14

回复 10# vivalavidalc

其实可以在1号线中保留矿机站，矿机见证了太原近代重工业的起步与发展，而且该片区保留了不少苏式工业建筑，反映了太原近代太原工业发展的历程。

另外，个个感觉可以把昌盛街改为小店，因为该区域为小店核心区域，有地标意义

vivalavidalc · 发表于 2012-7-2 01:02:49

回复 13# kakalover

主要是考虑到矿机已经拆了，而且英文翻译太长，总不能是 Kuangji 吧（瞎扯了）

kakalover · 发表于 2012-7-2 01:05:07

回复 14# vivalavidalc

呵呵，还好，现在很多城市地铁报站英文都直接拼音的，比如深圳

[交流互动] 太原轨道交通1、2号线的站名VV个人版，欢迎大家提出建议